{% trans_default_domain 'home' %}
{{ 'Signalement.motif'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.details.title }}
{% if this.getSelectedSignalement.commentaire is not same as ("") %}{{ 'Signalement.commentaire'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.commentaire }}
{% else %}{{ 'Signalement.commentaire_not_available'|trans }}
{% endif %} {% if this.getSelectedSignalement.transport is same as (2) %}{{ 'Signalement.mode_deplacement'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.transport_string }}
{% endif %} {% if this.getSelectedSignalement.adresse is not same as ("") %}{{ 'Signalement.adresse_complete'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.adresse }}
{% endif %} {% if this.getSelectedSignalement.commentaire_police is not same as ("") and this.getSelectedSignalement.traite is same as(1) %}{{ 'Signalement.commentaire_police'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.commentaire_police }}
{% endif %}{{ 'Signalement.signalTo'|trans }} : {{ this.getSelectedSignalement.date|date('d/m/Y H:i') }}
{% if this.getSelectedSignalement.is_temoin is same as (1) %}{{ 'Signalement.is_temoin'|trans }}.
{% else %}{{ 'Signalement.is_victime'|trans }}.
{% endif %} {% if this.getSelectedSignalement.veutEtreRecontacte is same as (1) %} {% if this.getSelectedSignalement.detail_user %}{{ 'Signalement.is_contact'|trans }}.
{{ 'Signalement.not_contact'|trans }}.
{% endif %} {# {% if this.getSelectedSignalement.veutEtreRecontacte is same as (1) %} #} {#{{ 'Signalement.is_contact'|trans }}.
#} {# {% else %} #} {#{{ 'Signalement.not_contact'|trans }}.
#} {# {% endif %} #} {# {% if this.getSelectedSignalement.veutEtreRecontacte is same as (1) %} #} {#